Politique de confidentialité

Dernière mise à jour le 11 septembre 2026

Responsable du traitement

Worlds Worth Coloring (Worlds Worth Coloring, Dufourstrasse 49, 8008 Zürich), joignable à hello@worldsworthcoloring.com, est responsable du traitement des données personnelles décrit ici. La présente politique suit la loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD) et, lorsqu'il s'applique, le RGPD européen.

Ce que nous collectons et pourquoi

Lorsque vous achetez un cahier, Stripe nous transmet votre nom, votre adresse e-mail, votre adresse de facturation, le cas échéant votre raison sociale et votre numéro de TVA, ainsi que l'état du paiement. Nous utilisons ces données pour livrer le fichier, établir la facture, répondre à vos questions et tenir la comptabilité exigée par la loi. Les numéros de carte sont traités uniquement par Stripe, nous ne les voyons jamais. Lorsque vous envoyez le formulaire de demande ou nous écrivez, nous conservons vos messages afin d'y répondre. Notre serveur conserve des journaux d'accès habituels (adresse IP, heure, page demandée) pour la sécurité et le dépannage, supprimés après 30 jours au plus tard. Un petit cookie retient la langue que vous avez choisie.

Base légale

Le traitement est nécessaire à l'exécution du contrat (livraison, facturation), au respect d'obligations légales (comptabilité, 10 ans en droit suisse) et à notre intérêt légitime à exploiter le site en sécurité et à répondre aux demandes.

Qui reçoit les données

Stripe Payments Europe, Ltd. (Irlande) et ses sociétés affiliées traitent le paiement et envoient le reçu et la facture, voir stripe.com/privacy. Railway Corp. (États-Unis) héberge le site et conserve les commandes et les fichiers. Resend (États-Unis) achemine nos e-mails. Gandi (France) fournit le domaine et notre boîte aux lettres. Google (Google Fonts) diffuse la police utilisée sur ce site, votre navigateur demande donc le fichier de police aux serveurs de Google. Nous ne vendons ni ne partageons de données personnelles à des fins publicitaires.

Transferts hors de Suisse et de l’UE

Certains prestataires ci-dessus traitent des données aux États-Unis. Ils sont liés par des garanties contractuelles (clauses contractuelles types de l'UE ou cadres de protection des données UE-États-Unis et Suisse-États-Unis).

Cookies et suivi

Nous comptons les pages vues sur notre propre serveur, afin de savoir quels cahiers sont consultés. Aucun outil de mesure tiers, aucun traceur publicitaire, aucun cookie pour le comptage et rien de conservé qui vous identifie : votre adresse IP et votre navigateur sont combinés en une empreinte avec un secret régénéré chaque jour et jamais enregistré, ce qui permet de compter une personne une fois par jour sans pouvoir la reconnaître le lendemain. Le site dépose un cookie pour mémoriser votre langue. Stripe dépose des cookies sur sa propre page de paiement pour prévenir la fraude.

Liens dans nos e-mails

Si vous arrivez sur ce site depuis un e-mail que nous avons envoyé à votre restaurant, le lien contient un code court qui nous indique à quel restaurant nous avons écrit. Nous l'utilisons uniquement pour savoir si notre message est arrivé et si la page gratuite a été téléchargée. Il n'est pas transmis, pas utilisé à des fins publicitaires, et supprimé sur demande : écrivez à ${MAIL}.

Durée de conservation

Données de commande et de facturation : 10 ans, comme l'exige le droit comptable suisse. Demandes et correspondance par e-mail : jusqu'au règlement de votre demande, puis deux ans au maximum. Journaux du serveur : 30 jours.

Vos droits

Vous pouvez demander une copie de vos données, leur correction ou leur suppression, ou vous opposer à un traitement. Écrivez à hello@worldsworthcoloring.com. Dans l'UE, vous pouvez aussi saisir votre autorité de protection des données ; en Suisse, l'autorité compétente est le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).

Modifications

Nous mettons cette politique à jour lorsque notre façon de travailler change. La date en haut indique la dernière révision.

Cette traduction est fournie pour votre confort. En cas de divergence entre les versions linguistiques, la version anglaise fait foi.