Conditions de vente

Dernière mise à jour le 11 septembre 2026

Qui nous sommes

Worlds Worth Coloring est une entreprise individuelle établie à Zurich, en Suisse (Worlds Worth Coloring, Dufourstrasse 49, 8008 Zürich). Contact : hello@worldsworthcoloring.com. Nous ne sommes pas immatriculés au registre suisse de la TVA, aucune TVA n'est facturée.

Ce que vous achetez

Un cahier de coloriages livré sous forme de fichier PDF prêt à imprimer : soit un cahier de notre collection, présenté sur sa page de ce site, soit un cahier dessiné pour votre restaurant et présenté sur une page privée avant l'achat. Le prix et la monnaie figurent sur la page. Le prix correspond au montant total dû, sans frais de port ni TVA.

Commande et paiement

Vous commandez en cliquant sur « Acheter ce cahier » sur la page du cahier et payez via Stripe, notre prestataire de paiement. Vos données de carte sont saisies sur la page sécurisée de Stripe et n'atteignent jamais nos serveurs. Le contrat est conclu dès la confirmation du paiement. Les clients professionnels peuvent indiquer leur raison sociale et leur numéro de TVA lors du paiement, qui figurent ensuite sur la facture.

Livraison

Juste après le paiement, un lien de téléchargement du PDF s'affiche, et ce lien est aussi envoyé à l'adresse e-mail indiquée lors du paiement. Le lien reste valable, vous pouvez retélécharger le fichier plus tard. Si le fichier final est encore en préparation au moment de l'achat, nous l'envoyons par e-mail dès qu'il est prêt, en général sous quelques jours.

Licence

L'achat vous accorde une licence perpétuelle et non exclusive pour imprimer et distribuer un nombre illimité d'exemplaires du cahier, pour votre propre foyer ou votre propre entreprise (par exemple votre restaurant), y compris pour remettre des exemplaires à vos clients et utiliser des pages isolées dans vos propres supports imprimés ou en ligne. Un cahier dessiné pour un restaurant est concédé sous licence à ce restaurant. Vous ne pouvez ni revendre le fichier ou les dessins, ni les proposer au téléchargement public, ni les transmettre à une autre entreprise. Les dessins restent notre propriété intellectuelle.

Modifications du cahier

Les petites modifications, comme un nom corrigé, un plat remplacé ou une page que vous préférez retirer, sont effectuées gratuitement sur demande après l'achat. Les modifications plus importantes font l'objet d'un devis séparé.

Droit de rétractation et remboursement

Le produit étant un fichier numérique livré immédiatement, le droit de rétractation applicable à la vente à distance ne s'applique plus dès que le téléchargement a été mis à disposition. Si le fichier présente un problème ou s'il ne vous convient pas, écrivez-nous dans les 14 jours suivant l'achat : nous corrigeons ou nous remboursons. Nous préférons rembourser plutôt que vous laisser avec quelque chose qui ne vous plaît pas.

Responsabilité

Nous livrons le fichier tel qu'il est décrit sur la page. Nous ne répondons pas des frais d'impression, de la qualité d'impression ni d'un dommage indirect. Notre responsabilité est limitée au prix payé pour le cahier, sauf lorsque le droit suisse ne permet pas une telle limitation.

Droit applicable

Le droit suisse est applicable. Le for est à Zurich, en Suisse, sous réserve des règles impératives de protection des consommateurs.

Cette traduction est fournie pour votre confort. En cas de divergence entre les versions linguistiques, la version anglaise fait foi.