Allgemeine Geschäftsbedingungen

Zuletzt aktualisiert am 11. September 2026

Wer wir sind

Worlds Worth Coloring ist ein Einzelunternehmen mit Sitz in Zürich, Schweiz (Worlds Worth Coloring, Dufourstrasse 49, 8008 Zürich). Kontakt: hello@worldsworthcoloring.com. Wir sind nicht im schweizerischen MWST-Register eingetragen, es wird keine MWST erhoben.

Was Sie kaufen

Ein Malvorlagen-Set als druckfertige PDF-Datei: entweder ein Set aus unserer Kollektion, das auf seiner Seite auf dieser Website gezeigt wird, oder ein Set, das für Ihr Restaurant gezeichnet und Ihnen vor dem Kauf auf einer privaten Seite gezeigt wird. Preis und Währung stehen auf der jeweiligen Seite. Der Preis ist der Gesamtbetrag, es fallen keine Versandkosten und keine MWST an.

Bestellung und Zahlung

Sie bestellen, indem Sie auf der Seite des Sets auf «Set kaufen» klicken und über Stripe, unseren Zahlungsdienstleister, bezahlen. Ihre Kartendaten geben Sie auf der gesicherten Seite von Stripe ein, sie erreichen unsere Server nie. Der Vertrag kommt mit der Bestätigung der Zahlung zustande. Geschäftskunden können beim Bezahlen Firmenname und MWST-Nummer angeben, beides erscheint auf der Rechnung.

Lieferung

Direkt nach der Zahlung erscheint ein Download-Link für das PDF, zusätzlich senden wir ihn an die beim Bezahlen angegebene E-Mail-Adresse. Der Link bleibt gültig, Sie können die Datei später erneut herunterladen. Wird die endgültige Datei zum Zeitpunkt des Kaufs noch vorbereitet, senden wir sie per E-Mail, sobald sie bereit ist, in der Regel innerhalb weniger Tage.

Nutzungsrecht

Mit dem Kauf erhalten Sie ein zeitlich unbefristetes, nicht exklusives Recht, das Set unbegrenzt auszudrucken und zu verteilen, für Ihren eigenen Haushalt oder Ihr eigenes Unternehmen (zum Beispiel Ihr Restaurant). Dazu gehört, Exemplare an Gäste abzugeben und einzelne Seiten in eigenen gedruckten oder Online-Materialien zu verwenden. Ein für ein Restaurant gezeichnetes Set ist an dieses Restaurant lizenziert. Die Datei und die Zeichnungen dürfen nicht weiterverkauft, öffentlich zum Download angeboten oder an ein anderes Unternehmen weitergegeben werden. Die Zeichnungen bleiben unser geistiges Eigentum.

Änderungen am Set

Kleine Anpassungen wie ein korrigierter Name, ein getauschtes Gericht oder eine Seite, die Sie lieber weglassen möchten, nehmen wir nach dem Kauf auf Wunsch kostenlos vor. Grössere Änderungen offerieren wir separat.

Widerruf und Rückerstattung

Da es sich um eine digitale Datei handelt, die sofort geliefert wird, entfällt ein Widerrufsrecht für Fernabsatzgeschäfte, sobald der Download bereitgestellt wurde. Stimmt etwas mit der Datei nicht oder sind Sie damit unzufrieden, schreiben Sie uns innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf: Wir bessern nach oder erstatten den Betrag. Uns ist eine Rückerstattung lieber, als dass Sie etwas behalten, das Ihnen nicht gefällt.

Haftung

Wir liefern die Datei so, wie sie auf der Seite beschrieben ist. Für Druckkosten, Druckqualität oder Folgeschäden haften wir nicht. Unsere Haftung ist auf den für das Set bezahlten Preis beschränkt, soweit das schweizerische Recht dies zulässt.

Anwendbares Recht

Es gilt schweizerisches Recht. Gerichtsstand ist Zürich, Schweiz, vorbehältlich zwingender Konsumentenschutzbestimmungen.

Diese Übersetzung dient der Verständlichkeit. Bei Abweichungen zwischen den Sprachfassungen gilt die englische Fassung.